উপায়ান্তরবিহীন হইয়া   Having no other means or alternative.

See উপায়ান্তরবিহীন হইয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • একটা আরামদায়ক বিছানা মানেই দিনের সব ক্লান্তি দূর - A comfortable bed means the relief of all the day's fatigue
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right